F2 Traduções prepares certified English translations of foreign-language divorce decrees, divorce judgments, divorce certificates and civil-registry divorce annotations for USCIS, Green Card and family-based immigration matters.
Divorce and civil-status records
Proof of divorce is not issued in the same format everywhere. Depending on the jurisdiction, the evidence may be a court judgment, divorce certificate, civil-registry record, annotated marriage certificate, public instrument or another official record showing termination of the marriage.
When a foreign-language divorce document is submitted to USCIS, it must be accompanied by a full English translation and translator certification under 8 CFR §103.2(b)(3).
Send every page and side of the divorce document. Court headers, stamps, signatures, dates, operative sections, marginal annotations and registry notes can be relevant to the document's meaning.
Brazilian divorce evidence may appear as an annotated marriage certificate, court judgment, public deed or related civil-registry documentation. The exact document should be reviewed according to what was issued and requested.
Process
01
Send the complete divorce document.
02
Inform whether it is for USCIS, a Green Card matter or attorney review.
03
F2 reviews document type, pages, annotations and certification scope.
04
The certified English translation is prepared, reviewed and delivered.
FAQ
Yes. If the annotation is part of the record, it can be included in the translation scope.
F2 Traduções
Send the document, language pair, destination authority and deadline. F2 Traduções will review the file and respond with the price, timeline and recommended translation format.
Online service for clients in Brazil, the United States and abroad
Payment methods
Pix • Debit • Credit • Up to 12 payments
Installments subject to the conditions shown in the payment link.
We use cookies to improve your experience and analyze traffic. You can accept cookies or decline non-essential cookies.
Privacy Policy
