Particulares y familias
Solicite traducciones para actas, antecedentes, diplomas y documentos de respaldo usados en trámites familiares, Green Card, naturalización u otros procesos.
Ver opcionesTraducciones para USCIS e inmigración en Estados Unidos
F2 Traduções prepara traducciones certificadas al inglés para documentos en español, portugués y otros idiomas usados en trámites ante USCIS, Green Card, peticiones familiares, casos basados en empleo y usos oficiales relacionados. El servicio es remoto y atiende a particulares, familias, abogados y despachos.
Abogados y despachos
Envíe expedientes con varios documentos, distintos idiomas y necesidad de consistencia en nombres, fechas, sellos, referencias y terminología.
Ver opcionesServicios prioritarios
Traducción de documentos para USCIS, inmigración y uso oficial
Traducción de documentos para USCIS
Documentos en español, portugués u otros idiomas traducidos al inglés con certificación de exactitud.
Ver detallesTraducción certificada español-inglés
Traducción de documentos emitidos en países hispanohablantes para expedientes ante USCIS.
Ver detallesTraducción para I-130 y petición familiar
Actas y documentos de respaldo para I-130, I-485, NVC y procesos familiares.
Ver detallesTraducción para Green Card e I-485
Traducciones para residencia permanente, ajuste de estatus y documentación familiar o laboral.
Ver detallesTraducción para EB-2 NIW e I-140
Diplomas, historiales, cartas, certificados y evidencia profesional traducidos al inglés.
Ver detallesServicios para abogados de inmigración
Flujo remoto para despachos que necesitan traducciones consistentes en expedientes con varios documentos.
Ver detallesDocumentos frecuentes
Actas, certificados, constancias y expedientes
La denominación cambia según el país: acta, partida, certificado, constancia, certificado policial, historial académico, transcript o certificado de notas. F2 revisa el documento completo antes de confirmar la cotización.
Acta, partida o certificado de nacimientoActa o certificado de matrimonioSentencia, decreto o certificado de divorcioAntecedentes penales o certificado policialDiploma, título o certificado académicoHistorial académico, transcript o notasEstados de cuenta y documentos financierosTraducción certificada de documentos oficiales
Requisito general USCIS
Traducción completa al inglés con certificación del traductor
De acuerdo con 8 CFR § 103.2(b)(3), documentos en idioma extranjero presentados ante USCIS deben acompañarse de una traducción completa al inglés. El traductor certifica que la traducción es completa y exacta y que es competente para traducir del idioma original al inglés.
Ver referencia eCFRAtención internacional
Cotización, envío de documentos, comunicación y entrega digital pueden realizarse en línea.
Elementos revisados
Páginas, reversos, sellos, firmas, fechas, nombres, anotaciones, códigos y datos visibles.
Alcance claro
F2 traduce documentos. No prepara formularios, no define estrategia migratoria y no promete aprobación.
Preguntas frecuentes
Sí. La revisión, cotización, comunicación y entrega digital pueden realizarse en línea para clientes en Estados Unidos, Brasil y otros países.
F2 Traduções
Solicite una cotización de traducción
Envíe el documento, el idioma de destino, el uso previsto y el plazo. F2 Traduções revisa el archivo y responde con precio, tiempo estimado y tipo de traducción adecuado.
Atención en línea para clientes en Estados Unidos, Brasil y otros países