F2 Traduções prepara traducciones certificadas de documentos civiles, académicos, jurídicos, corporativos y migratorios para uso en Estados Unidos y otros países. Antes de confirmar el servicio, revisamos el documento, el idioma de destino, el uso previsto y el plazo.
TRADUCCIÓN CERTIFICADA DE DOCUMENTOS
Una traducción certificada es una traducción acompañada de una certificación de exactitud (Certificate of Accuracy) del traductor sobre el trabajo realizado. Los requisitos pueden variar según el país, la institución y el destino del documento. Por eso, F2 revisa el uso previsto antes de confirmar el formato del servicio.
Una traducción certificada puede ser solicitada para trámites migratorios, universidades, empresas, abogados, consulados y otras instituciones que necesitan recibir documentos en otro idioma con una certificación de exactitud.
Conforme a los requisitos aplicables a documentos en idiomas distintos del inglés presentados ante USCIS, la traducción debe ser completa y exacta y acompañarse de la certificación correspondiente del traductor.
Documentos académicos, jurídicos, técnicos o corporativos pueden estar sujetos a requisitos específicos de la institución que los recibirá. F2 revisa el destino del documento antes de preparar la cotización.
Cuando el uso del documento exige una traducción jurada realizada por Traductor Público e Intérprete Comercial en Brasil, F2 puede cotizar el servicio correspondiente. La traducción jurada brasileña es diferente de la traducción certificada utilizada habitualmente para USCIS.
01
Envíe una copia clara y completa del documento en PDF o imagen.
02
Informe el país, la institución u organismo que recibirá el documento y el plazo.
03
F2 revisa el archivo y envía la cotización con el formato de traducción recomendado para el uso previsto.
04
Después de aprobar la cotización, la traducción se prepara, revisa y entrega en el formato acordado.
Referencias utilizadas para describir requisitos generales. No constituyen asesoría jurídica ni sustituyen la orientación de un abogado o representante autorizado.
F2 Traduções
Envíe el documento, el idioma de destino, el uso previsto y el plazo. F2 Traduções revisa el archivo y responde con precio, tiempo estimado y tipo de traducción adecuado.
Atención en línea para clientes en Estados Unidos, Brasil y otros países
