Green Card: guias para documentação oficial
Orientações para traduzir certidões, diplomas, antecedentes e demais documentos usados em processos de Green Card.
Green Card
Quais documentos precisam de tradução para Green Card?
Lista objetiva de certidões, históricos, antecedentes e documentos de apoio que costumam exigir tradução para processos de Green Card.
Green Card
Quais documentos normalmente precisam de tradução para Green Card?
Lista documental para Green Card: certidões civis, antecedentes, documentos acadêmicos e supporting documents que exigem tradução.
Green Card
Tradução de certidão de nascimento para Green Card
Cuidados com birth certificate, filiação, averbações e certificação em inglês para processos de Green Card.
Green Card
Tradução de certidão de casamento para Green Card
Veja cuidados com marriage certificate, alteração de nome, averbações e vínculo conjugal em processos de Green Card.
Green Card
Tradução de antecedentes criminais para imigração americana
Entenda como traduzir criminal record, certidões negativas e documentos policiais para processos imigratórios americanos.
Green Card
Tradução de histórico escolar para imigração americana
Cuidados com transcript, disciplinas, notas, carga horária e registros escolares em processos de imigração americana.
Green Card
Tradução de diploma para imigração americana
Veja quando diploma precisa de tradução certificada, como tratar frente, verso, registros e documentos acadêmicos complementares.
Green Card
Tradução para casamento nos Estados Unidos: documentos e tradução
Saiba quais documentos podem precisar de tradução para casamento nos EUA e como preparar certidões civis em inglês.
Green Card
Tradução certificada para Adjustment of Status
Veja como organizar traduções certificadas para Adjustment of Status, com certidões, documentos civis e Certificate of Translation Accuracy.
Green Card
Tradução para Family Petition: documentos normalmente utilizados
Entenda quais certidões e documentos familiares podem precisar de tradução certificada em petições familiares ao USCIS.
Green Card
Tradução para Naturalization: documentos e cuidados
Veja quando documentos em português podem precisar de tradução para naturalização americana e como organizar evidências.